Wanted: Looking for private land to hunt deer, moose, black bear or any small game

Je cherche une terre privée au Québec pour la chasse au chevreuil, à l'orignal, l'ours ou au petit gibier. Vous êtes bienvenu de me joindre et garder la moitié de la venaison. Argent comptant disponible comme compensation.

Zones 5 6,7,8,9 et 15 (ou autres).

Merci.

Private land wanted to hunt deer or moose or black bear or any small game in the Province of Quebec.

Zones 5,6,7,8,9 or 15 (or others). You are welcome to join hunting with me and keep half of the game. Cash available as compensation.

Thank you