Leupold VX-3i 2.5-8x36mm

Selling a used Leupold scope with duplex reticle. At some point, the ocular lens got scratched. You can see details in the listing pictures. The scratches are on the periphery of the lens so it doesn't affect the sight picture of what you are looking at in the center. See the last picture of the reticle - the scratches show up as dark patches on the outer edge of the sight picture. This might be something that Leupold can fix but I haven't explored that option. There is also a surface scratch on the black anodized finish of the ocular bell.

Mechanically, the scope functions great. I used it to kill lots of critters over the years. Changing it not because of the scratches, but because I switched to a FFP scope with a top turret that can dial.

***

Je vends une lunette Leupold usagée avec réticule duplex. À un moment donné, la lentille oculaire a été égratignée. Vous pouvez voir les détails sur les photos de l’annonce. Les égratignures sont en périphérie de la lentille, donc ça n’affecte pas l’image au centre. Regardez la dernière photo du réticule — les égratignures apparaissent comme des taches sombres sur le bord extérieur de l’image de visée. C’est peut-être quelque chose que Leupold peut réparer, mais je n’ai pas exploré cette option. Il y a aussi une légère marque de surface sur la finition anodisée noire de la cloche de l’oculaire.

Mécaniquement, la lunette fonctionne très bien. Je m’en suis servi pour récolter plusieurs animaux au fil des ans. Je la remplace parce que je suis passé à une lunette FFP.